Language

Please note that this dictionary cannot translate sentences or phrases. It can only look up single words for you.

Philippine On-Line Dictionary

日常用語：とにかくよく耳にするフレーズ

Ano ba iyan?　　♠なに　それ？
Ano daw?　　♠なんだって？
Ay!　　♣驚いた時の叫び声
Biro lang.　　♠冗談だよ
～di ba?　　♣～でしょ？
～naman.　　♣語調をやわらげたり、強調したりする言葉
Parang tanga iyan.　　♠バカみたい

基本編：さり気なく伝えましょう

Nais ko pang malaman ang tungkol sa iyo.
　♥君のこともっと知りたい
May kasintahan na ako.
　♥もう恋人がいるの
Lagi kang nasa aking isipan.
　♥君のことばかり考えてるよ
Maaari bang halikan kita?
　♥キスしてもいい？
Nais kong hagkan ang iyong …
　♥君の…にキスしたい
Sasama ka ba sa akin na matulog?
　♥僕と一晩すごす？
Walang mangyayaring masama, okey lang.
　♥心配いらないよ、大丈夫
Ayaw kong iwan ka.
　♥君と離れたくない
Saryoso ako tungkol sa iyo.
　♥君のこと真剣なんだ
Lagi kitang isasaisip.
　♥ずっと君のこと思ってるよ
Nais kong kubusang malaman ang tungkol sa iyo.
　♥君のすべてが知りたい
Gusto ko na laging kasama ka.
　♥いつも君といたい
Nababaliw ako sa iyo.
　♥君に夢中なんだ
Nais kong makita ang iyong …
　♥君の…が見たい
Nais kong tsupain ang iyong …
　♥君の…を吸いたい
Nais kong matulog na kasama ka.
　♥君とベッドインしたい
Ligtas ka ba ngayong araw?
　♥きょうは安全日？
Nais kong kasama ka sa habang panahon.
　♥ずっと君といたい
Hindi ako maaaring mabuhay na wala ka.
　♥君なしには生きられないよ
Lagi kitang mamahalin.
　♥ずっと君のこと愛してるよ